100 palabras indeclinables

Los nombres en ruso normalmente se declinan, aunque también existen palabras prestadas de otros idiomas que tienen una sola forma para todos los casos y números. Se llaman "palabras indeclinables" o несклоняемые существительные en ruso. El género de tales palabras normalmente no se determina igual que de las palabras declinables. Debajo está la lista con los géneros.





RusoGéneroPronunciaciónEspañol
ательеneutro/a.telʲ.jé/taller, estudio
казиноneutro/kɐ.zi.nó/casino
кабареneutro/kɐ.ba.ré/cabaré
кафеneutro/ka.fé/café
бюроneutro/bʲu.ró/oficina; bargueño
шоссеneutro/ʂas.sé/carretera, autopista
авенюfem./a.vi.nʲú/avenida (vía ancha)
метроneutro/mit.ró/metro, subte
таксиneutro/ta.ksí/taxi
хоббиneutro/xób.bi/afición, hobby
киноneutro/ki.nó/película; cine
видеоneutro/ví.di.o/video
аудиоneutro/á.u.di.o/audio
радиоneutro/rá.di.o/radio
пианиноneutro/pi.a.ní.nɐ/piano
фортепианоneutro/fɐr.te.pi.á.nɐ/piano
солоneutro/só.lɐ/solo (música)
триоneutro/trí.o/trío (música)
кольеneutro/kalʲ.jé/collar
тиреneutro/ti.ré/raya (signo ortográfico)
ретроneutro/rʲé.trɐ/ ~ /ré.trɐ/retro
ранчоneutro/rán.chɐ/rancho
фойеneutro/faj.jé/foyer
геттоneutro/gʲét.tɐ/gueto
сальтоneutro/sálʲ.tɐ/salto mortal
турнеneutro/tur.né/viaje, gira
каноэneutro/ka.nó.e/canoa
граффитиneutro/gra.fí.ti/grafiti
джакузиneutro/dʑa.kú.zi/bañera de hidromasaje
оригамиneutro/a.ri.gá.mi/origami
интервьюneutro/in.ter.vʲjú/intervista
шоуneutro/ʂó.u/show
ток-шоуneutro/tok  ʂó.u/talk show
платоneutro/pla.tó/meseta
торнадоneutro/tar.ná.dɐ/tornado
цунамиneutro/tsu.ná.mi/tsunami
канапеneutro/kɐ.na.pé/capané
Ropa
пальтоneutro/palʲ.tó/abrigo, paletó
сомбрероneutro/sam.bré.rɐ/sombrero mexicano
пончоneutro/pón.chɐ/poncho
Bebidas
кофеmasc. o neutro/kó.fʲe/café
какаоneutro/ka.ká.o/cacao
капучиноmasc. o neutro/kɐ.pu.chí.nɐ/capuchino
латтеmasc. o neutro/lát.te/café latte
эспрессоmasc. o neutro/es.prés.sɐ/café expreso
американоmasc. o neutro/a.mi.ri.ká.nɐ/café americano
мате / матэmasc. o neutro/ma.té/mate
бордоneutro/bar.dó/bordo (vino)
шардонеneutro/ʂɐr.da.né/chardonnay (vino)
кабернеneutro/kɐ.bir.né/cabernet (vino)
вискиmasc./vís.ki/whisky, güisqui
брендиmasc. o neutro/brén.di/brandy
сакэneutro/sa.ké/sake
Comida
пюреneutro/pʲu.ré/puré
филеneutro/fi.lʲé/filete
спагеттиneutro o pl./spa.gʲé.ti/espaguetis
рагуneutro/ra.gú/guisado
барбекюneutro/bɐr.bi.kʲú/parrillada, asado, barbacoa
желеneutro/ʐi.lʲé/jalea, gelatina
безеneutro/bi.zé/merengue (postre)
мюслиplural/mʲús.li/müsli, cereales
сушиneutro/sú.ʂi/sushi
эскимоneutro/es.ki.mó/Eskimo Pie, helado palito
кешьюmasc. o neutro/kéʂ.ju/anacardo
Frutas y legumbres
мангоneutro/mán.gɐ/mango
помелоmasc. o neutro/pa.mé.lɐ/pomelo
авокадоneutro/a.va.ká.dɐ/aguacate, palta
брокколиfem./brók.kɐ.li/brécol
кивиmasc. o neutro/kí.vi/kiwi
Gente
жюриneutro/ʐʲu.rí/jurado
камикадзеmasc./kɐ.mi.ká.dze/kamikaze
маэстроmasc./ma.és.trɐ/maestro (músico)
конферансьеmasc./kɐn.fi.ran.sʲjé/presentador (en teatro)
портьеmasc./par.tʲjé/portero (en hotel)
сомельеmasc./sɐ.milʲ.jé/sumiller
папарацциmasc./pɐ.pa.rá.tsi/paparazzi
мачоmasc./má.cho/macho
миссfem./mis/miss, señorita
мадамfem./ma.dám/madame, señora
мадемуазельfem./mɐd.mu.a.zélʲ/mademoiselle, señorita
месьеmasc./mi.sʲjé/monsieur, señor
фрауfem./frá.u/frau, señora
хостесfem./xós.tes/hostess
Animales
кенгуруmasc. o fem./kin.gu.rú/canguro
шимпанзеmasc. o fem./ʂim.pan.zé/chimpancé
коалаmasc./ko.á.lɐ/koala
пониmasc./pó.ni/poni, póney
хаскиmasc. o fem./xás.ki/husky (raza de perro)
чихуахуаmasc. o fem./chi.xu.a.xu.á/chihuahueño, chihuahua
какадуmasc./kɐ.ka.dú/cacatúa
фламингоmasc./fla.mín.gɐ/flamenco (ave)
колибриfem./ka.lí.bri/colibrí
Artes marciales
каратеneutro/ka.ra.té/karate-do
дзюдоneutro/dzʲu.dó/yudo
айкидоneutro/aj.ki.dó/aikido
ушуneutro/u.ʂú/wushu
тхэквондоneutro/tek.van.dó/taekwondo
Dinero
евроmasc./jé.vrɐ/euro
песоmasc./pʲé.sɐ/peso
Bailes
тангоneutro/tán.gɐ/tango
фламенкоneutro/fla.mén.kɐ/flamenco
меренгеneutro/mʲe.rʲén.gi/merengue