Adjetivos comparativos con el prefijo по-

Ruso es una lengua flexiva y tiene muchos morfemas que pueden añadirse a las palabras cambiando un poco sus sentidos. Por ejemplo, ruso tiene muchísimos prefijos, cada uno con su propia significación, que son bastante populares. Aquí les presento el prefijo ruso по- que se añade a los adjetivos comparativos donde significa «un poco» (en realidad pueden encontrar este prefijo no solamente en adjetivos, sino también en otras palabras donde puede tener varios sentidos).
Tengan en cuenta que tales formas de adjetivos normalmente se utilizan solamente en la lengua hablada.



AdjetivoForma comparativa+el prefijo по-
большо́йбо́льшепобо́льше
grandemás grandeun poco más grande
ма́ленькийме́ньшепоме́ньше
pequeñomás pequeñoun poco más pequeño
жёлтыйжелте́е
желте́й
пожелте́е
пожелте́й
amarillomás amarilloun poco más amarillo
холо́дныйхолодне́е
холодне́й
похолодне́е
похолодне́й
fríomás fríoun poco más frío
бли́зкийбли́жепобли́же
cercanomás cercanoun poco más cercano
дорого́йдоро́жеподоро́же
caromás caroun poco más caro
широ́кийши́репоши́ре
anchomás anchoun poco más ancho
чи́стыйчи́щепочи́ще
limpiomás limpioun poco más limpio
гря́зныйгрязне́е
грязне́й
погрязне́е
погрязне́й
suciomás sucioun poco más sucio
просто́йпро́щепопро́ще
simplemás simpleun poco más simple
сло́жныйсложне́е
сложне́й
посложне́е
посложне́й
complejomás complejoun poco más complejo