Adverbios de tiempo


EspañolRuso
en el pasadoв про́шлом
antesра́ньше
ahoraсейча́с
despuésпото́м
más tarde / luegoпо́зже
en el futuroв бу́дущем
pronto / próximamentecко́ро
 
anteayerпозавчера́
ayerвчера́
anocheвчера́ ве́чером / вчера́ но́чью
esta mañanacего́дня у́тром
hoyсего́дня
esta nocheсего́дня ве́чером
mañanaза́втра
pasado mañanaпослеза́втра
 
hace muchoдавно́
recientementeв после́днее вре́мя / неда́вно
hace poco / reciénнеда́вно
hace un rato / hace un momentoто́лько что
 
de mañana, por la mañanaу́тром
de díaднём
de noche, por la nocheве́чером / но́чью
 
la semana pasadaна про́шлой неде́ле
el mes pasadoв про́шлом ме́сяце
el año pasadoв про́шлом году́
esta semanaна э́той неде́ле
este mesв э́том ме́сяце
este añoв э́том году́
la semana próximaна сле́дующей неде́ле
el mes que vieneв сле́дующем ме́сяце
el año que vieneв сле́дующем году́
 
algún díaодна́жды / когда́-нибудь
nunca / jamásникогда́
raramente / rara vezре́дко
ocasionalmenteиногда́
frecuentemente / a menudoча́сто
constantementeпостоя́нно
siempreвсегда́
 
tempranoра́но
tardeпо́здно
aúnещё
yaуже́
todavíaвсё ещё / до сих пóр
enseguidaсра́зу / неме́дленно
mientrasпока́ / ме́жду тем / тем вре́менем
simultáneamenteодновре́менно / одновреме́нно